Una final inédita se da en el reconocido premio literario Man Booker International, que cada dos años estimula a un autor vivo que ha publicado ficción, ya sea en inglés o cuya obra está disponible en una traducción.

La fundación que organiza la actividad señala que ninguno de los diez finalistas de la actual versión han llegado antes a esta instancia. Provenientes de diversos países, el prestigioso autor argentino es el único de América Latina.

(Lydia Davis, última ganadora)

La lista se completa de la siguiente forma: Hoda Barakat (Líbano); Maryse Condé (Guadalupe); Mia Couto (Mozambique); Amitav Ghosh (India); Fanny Howe (Estados Unidos); Ibrahim al-Koni (Libia); László Krasznahorkai (Hungría); Alain Mabanckou (República del Congo) y Marlene van Niekerk (Sudáfrica).

Jonathan Taylor, director de Booker Prize Foundation, subraya que la lista de finalistas "es de lo más interesante en el panorama literario actual. Lleva la atención a escritores muy lejanos, muchos de los cuales han sido traducidos a varios idiomas".

Los últimos premiados han sido los siguientes escritores:
2013 - Lydia Davis
2011 - Philip Roth
2009 - Alice Munro
2007 - Chinua Achebe
2005 - Ismail Kadare

El autor argentino César Aira ha publicado más de ochenta obras con viva presencia en América Latina, España, Francia, Inglaterra, Italia y México.

Desde su existencia, el premio ha incorporado a cinco escritores iberoamericanos, considerando a Aira. Ellos han sido el español Juan Goytisolo (2011),el peruano Mario Vargas Llosa (2009), el mexicano Carlos Fuentes (2007) y el argentino Tomás Eloy Martínez (2005)

Los finalistas fueron anunciados en la Universidad de Ciudad del Cabo, donde enseña JM Coetzee, ganador del premio Nobel de Literatura y en dos ocasiones del Booker. El ganador será dado a conocer definitivamente en Londres el 19 de mayo. El premio consta de 60.000 libras.

 

(Foto principal: Nina Subin)